
Angebot
Meine Übersetzungen aus dem Polnischen ins
Deutsche und aus dem Deutschen ins Polnische fertige ich:
1. professionell
2. sorgfältig
3. zuverlässig
4. vertraulich und
5. preisgünstig
Ich übersetze Standard-, Fach- und sonstige Texte aus allen Bereichen,
besonders:
Technik, insbesondere:
Wirtschaftliche und technische Texte
Technische Daten, Unterlagen
Zertifikate, Bescheinigungen
Entwürfe, Betriebs- und Bedienungsanweisungen
Ich beschäftige mich mit Übersetzungen aus vielen Lebensbereichen,
Ökonomie und Handel, Bauwesen, Verkehr eingerechnet. Ich übersetzte auch
zahlreiche Handelsverträge und sogar Internetseiten, insbesondere aus
dem Bereich von:
1. Landwirtschaft
2. Werbung und Vermarktung
3. IT
4. Bauwesen und Architektur
5. Handel
6. Industrie
7. Touristik/Reisen
8. Hotels
Ich biete umfassende Dienstleistungen für den besten Preis an. Anders
als die Mitbewerber zählt bei mir eine Textseite 1800 Zeichen (mit
Leerzeichen).
Um eine hohe Qualität und Genauigkeit der Übersetzung zu gewährleisten,
verwende ich keine maschinellen Übersetzungsprogramme.

